* "Vinden hvisket gjennom trærne." Dette er et vanlig eksempel på å personifisere naturen, og gi den en menneskelignende kvalitet på hvisking. Det skaper en følelse av uro og forhåndsskygge, spesielt i sammenheng med historiens konflikt og vold.
* "The Rumble of the Car ... var som et lavt knurr." Dette eksemplet bruker igjen personifisering for å gi et livløst objekt (bilen) en menneskelignende egenskap (knurrende). Det formidler intensiteten og faren forbundet med fettets livsstil.
* "Natten så ut til å sukke." Dette personifiserer natten som å ha en følelse av tretthet eller tristhet, og gjenspeiler karakterens emosjonelle tilstand. Det skaper en melankolsk atmosfære og forsterker temaet for fremmedgjøring.
* "Verden så ut til å holde pusten." Denne personifiseringen antyder en følelse av forventning og spenning, og understreker viktigheten av hendelsene som finner sted.
* "Regnet slo en jevn rytme på taket." Dette personifiserer regnet, gir det en rytme og skaper en følelse av repeterende og nådeløse handlinger, speiler karakterenes kamp og den uunngåelige naturen til konflikten deres.
Dette er bare noen få eksempler på hvordan personifisering brukes i "The Outsiders". Det hjelper til med å skape en livlig og emosjonell opplevelse for leseren, og fremhever karakterenes følelser og temaene i historien.