– Selve serietittelen, «The Vampire Diaries», er en hentydning til de fiktive dagbøkene som føres av hovedpersonene, Elena Gilbert, og Stefan Salvatore, som dokumenterer deres overnaturlige opplevelser og forhold.
– Byen Mystic Falls, Virginia, hvor showet finner sted, er oppkalt etter Connecticut-byen Mystic, kjent for sin rike historie med hekseri og spiritisme, og hentyder videre til de overnaturlige temaene i serien.
– Karakteren til Damon Salvatore er løst basert på vampyrkarakteren Armand fra Anne Rices «Vampire Chronicles»-romanserie, kjent for sin karisma og komplekse personlighet.
– Doppelgjenger-historien, der Elena er en doppelgjenger av Katherine Pierce, er en hentydning til doppelgjenger-motivet som finnes i ulike mytologier og folklore, og symboliserer dualitet og speiling.
– Karakteren til Alaric Saltzman er oppkalt etter den historiske figuren Alaric I, kongen av vestgotene, kjent for å erobre Roma i 410 e.Kr., og hentyder til hans rolle som historielærer og senere vampyrjeger.
– The Originals, en eldgammel vampyrfamilie introdusert i serien, henter inspirasjon fra myten om de originale vampyrene, funnet i ulike vampyrfolklore, som representerer forfedre til alle vampyrer.
– Karakteren til Klaus Mikaelson er løst basert på karakteren til Klaus fra de norrøne sagaene, kjent for sin list og kraft, noe som ytterligere etablerer forestillingens tilknytning til mytologiske påvirkninger.
– Bruken av «Gilbert-apparatet», en mystisk artefakt som kan kontrollere vampyrer, henspiller på den fiktive «Vervain»-urten som vanligvis forbindes med vampyrlære som et effektivt verktøy mot vampyrer.
– Navnet på pensjonatet der Elena, Stefan og Damon bor, «Salvatore-pensjonatet», er en hentydning til de kjente litterære familienes hus, som for eksempel March-familiens hus i «Little Women».