Både koraler og kantater er vokale musikalske former med røtter dyp i vestlig klassisk tradisjon, men de tjener helt forskjellige formål og skalaer. Å forstå skillet belyser hvordan komponister har benært seg på sakral og sekkler fortelling gjennom musikk.
En koral er i bunn og grunn en fire-stemmig salme designet for menighetssang, spesielt innen luthersk og protestantisk gudstjeneste. Strukturen er bevisst enkel: én sats, religiøs tekst, og homofon tekstur (melodi med akkordbegledning) som tillater uopplærte stemmer å delta. Tenk på Bachs harmoniseringer av lutherske korale melodier – tilgjengelige, andaktige, felles.
En kantate (fra italiensk cantare, «å synge») er en flersats vokal komposisjon av betraktelig større omfang. Den inneholder solister, kor og instrumentalensemble, vever sammen resitativ, arier, duetter og korale sats. Mens mange kantater er sakrale (Bachs kirkekantater er toppunktet), omfavner formen også sekulære emner – mytologiske, pastoraliske eller dramatiske narrativer framført i konsertsaler snarere enn gudstjenester.
| Egenskap | Koral | Kantate |
|---|---|---|
| Definisjon | Fire-stemmig salme | Flersats vokal komposisjon |
| Primært bruk | Gudstjenester | Konsertsaler |
| Teksttype | Religiøs | Religiøs eller sekulær |
| Struktur | Én sats | Flere satser |
| Utøvere | Menighet/kor | Solister, kor, orkester |
I essens: koralen er en byggestein i protestantisk liturgi; kantaten er en dramatisk musikkarkitektur bygget av mange slike steiner (og mer).