Det er ikke et ekte språk, men han skapte et unikt system med sin egen grammatikk, vokabular og alfabet. Du kan finne eksempler på Gnommish gjennom bøkene, spesielt når Artemis Fowl kommuniserer med feene.
Colfer laget til og med en "Gnommish-ordbok" i boken "Artemis Fowl and the Lost Colony", som gir en nyttig oversettelse for leserne. Det er imidlertid viktig å merke seg at Gnommish-språket i stor grad er basert på forfatterens fantasi og ikke er ment å være et fullverdig, funksjonelt språk.