Hverdagssetninger:
* "Hva skjer?" - En uformell hilsen, lik "Hvordan har du det?"
* "Hvordan går det?" - Nok en tilfeldig hilsen, ofte brukt som en oppfølging av "Hva skjer?"
* "Ingen svette" - Betyr "Ikke noe problem" eller "Ikke bekymre deg for det".
* "Piece of cake" – Noe som er veldig enkelt.
* "Gå ut på veien" - Å forlate eller starte en reise.
* "Jeg er slått" - Jeg er sliten.
* "Ta deg senere" - Farvel.
* "Hold det ekte" – Vær ærlig og autentisk.
* "Slapp av" - Slapp av.
* "Jeg er ute herfra" - Jeg drar.
Idiomer:
* "Kick the bucket" - Å dø.
* "Søl bønner" - Å avsløre en hemmelighet.
* "Gjør den ekstra milen" – Å anstrenge seg ekstra.
* "Brakk et bein" - Lykke til.
* "Bit i kulen" – Å møte en vanskelig situasjon modig.
* "Ta deg sammen" - For å forbedre din oppførsel eller ytelse.
* "Gjennomføre" - For å komme til poenget.
* "Hopp over pistolen" – Å handle for raskt.
* "Tøff spikeren på hodet" – Å gjøre eller si noe helt riktig.
* "Once in a blue moon" – Veldig sjelden.
Slang:
* "Dude" - En tilfeldig adresse for en mannlig venn.
* "Fantastisk" - Utmerket, fantastisk.
* "Kult" – Bra, fint.
* "Rad" – Et annet ord for «kul» (ofte brukt av yngre).
* «Hengry» - Føler seg sint eller irritabel på grunn av sult.
* "Netflix and chill" – Å se film og slappe av med noen.
* "YOLO" - Du lever bare én gang (ofte brukt for å rettferdiggjøre risikofylt eller spontan oppførsel).
* "Bae" - En forkortet form for "baby", som brukes til å referere til en betydelig annen.
* «Lytt» – Spennende, hyggelig.
* "Salt" - Opprørt eller bitter.
Regionale uttrykk:
* "Dere" – En sammentrekning av «dere alle», brukt i det sørlige USA.
* "ond" - "Veldig" eller "ekstremt", brukt i New England.
* "brus" - "pop" eller "brus", brukt i enkelte deler av landet.
* "Sub" - "sandwich", brukt i New York City.
Dette er bare et lite utvalg av amerikanske uttrykk. Det er mange flere, og betydningen og bruken av visse uttrykk kan variere avhengig av region, alder og sosial gruppe.