"Å være eller ikke være, det er spørsmålet."
Denne ensomme fra akt 3, scene 1, utforsker de dype temaene liv, død og eksistens natur. Det er en kraftig refleksjon over den menneskelige tilstanden, og dens universelle appell har gjort det til en av de mest ikoniske og gjenkjennelige linjene i all litteratur.
Mens andre kjente sitater fra Hamlet eksisterer, som:
* "Det er flere ting i himmel og jord, Horatio, enn det som er drømt om i din filosofi."
* "Dette fremfor alt:å være eget selv."
* "Damen protesterer for mye, tenker."
Ingen har samme kulturelle innvirkning og anerkjennelse som "å være eller ikke være." Det er en linje som har resonert med publikum i århundrer og fortsetter å bli sitert og referert til i forskjellige former for medier.