Her er sammenbruddet:
Når et kollektivt substantiv regnes som en enkelt enhet:
* Det kollektive substantivet tar et entall pronomen.
* Dette er den vanligste bruken.
eksempler:
* teamet er ferdig dets arbeid. (Teamet er en enhet)
* flokken av fugler flyr sørover for dets Vintermigrasjon. (Flokken er en gruppe)
Når et kollektivt substantiv regnes som en gruppe individer:
* Det kollektive substantivet tar et flertall pronomen.
* Denne bruken understreker de enkelte medlemmene i gruppen.
eksempler:
* teamet setter alle deres Beste innsats i spillet. (Fokuser på de enkelte spillerne)
* juryen er alle overveiende og har nådd deres kjennelse. (Fokus på de enkelte jurymedlemmer)
Avslutningsvis:
Valget av pronomen avhenger av om du behandler det kollektive substantivet som en enhet eller en samling individer.
Det er alltid en god idé å vurdere konteksten og hva du vil understreke!