Det er østen, og Julie er solen.»** (Romeo, 2. akt, scene 2)
Dette er en av de mest kjente replikkene i stykket, og den taler til kjærlighetens kraft. Romeo er så overveldet av kjærlighet til Juliet at han sammenligner henne med solen. Han ser henne som lyset i livet sitt, og han trekkes mot henne som en møll mot en flamme.
* “Å, Romeo, Romeo, hvorfor er du Romeo?” (Juliet, 2. akt, scene 2)
Dette er nok en ikonisk replikk fra stykket, og den uttrykker Julies frustrasjon og forvirring over hennes kjærlighet til Romeo. Hun vet at de ikke skal være sammen, men hun kan ikke dy seg. Hun blir tiltrukket av ham, og hun er villig til å risikere alt for ham.
* «Disse voldelige gledene har voldelige mål.» (Friar Laurence, 2. akt, scene 6)
Dette er en advarsel fra Friar Laurence om farene ved kjærlighet. Han vet at Romeo og Julies kjærlighet er intens og lidenskapelig, men han vet også at det er farlig. Han advarer dem om at kjærligheten deres kan føre til tragedie.
* “Alt som glitrer er ikke gull.” (Portia, 2. akt, scene 7)
Dette er et ordtak som betyr at ikke alt som ser ut til å være verdifullt faktisk er verdifullt. Det er en advarsel om å bli lurt av utseende.
* “Forløpet til ekte kjærlighet gikk aldri jevnt.” (Helena, 1. akt, scene 1)
Dette er en replikk fra En midtsommernattsdrøm, men den er også relevant for Romeo og Julie. Det er en påminnelse om at kjærlighet ikke alltid er lett. Det er ofte hindringer og utfordringer som må overvinnes.
Dette er bare noen av de mange meningsfulle sitatene i Romeo og Julie. Stykket er fullt av visdom, skjønnhet og lidenskap, og det er ikke rart at det har vært et av de mest populære skuespillene i verden i over 400 år.