"Sammenlign deg med en sommerdag,
Du er vakrere og mer temperert"
I denne metaforen sammenlignes den elskedes skjønnhet med det behagelige og varme været på en sommerdag. Foredragsholderen sier at den elskede er vakrere enn noe annet i naturen.
En annen metafor i diktet er sammenligningen mellom den elskedes øyne og solen. Shakespeare skriver:
"Men din evige sommer skal ikke visne
Ikke mist besittelsen av den vakre du eier;
Heller ikke skal døden skryte du stav hviler i hans skygge,
Når du vokser i evige linjer til tid,
Så lenge menn kan puste eller øyne kan se,
Så lenge lever dette, og dette gir liv til deg"
I denne metaforen sammenlignes den elskedes øyne med solen, som er en kilde til lys og liv. Foredragsholderen sier at den elskedes skjønnhet aldri vil falme, akkurat som solen aldri vil slutte å skinne.