Betydning :Grasiøse og flytende dansebevegelser; bevegelsene til grenene til et piletre brukes ofte som en metafor for grasiøsitet og flyt.
Metafor :Skyene er sukkerspinn.
Betydning :Luftige, hvite og uvesentlige skyer er metaforisk sammenlignet med den luftige, hvite og sukkerholdige konfekten til sukkerspinn.
Metafor :Byen er en jungel.
Betydning :Byområder med travle folkemengder, trafikk og støyende forhold er kjent som urbane jungler.
Metafor :Stjernene er diamanter.
Betydning :Klare og klare stjerner som skinner på nattehimmelen er som dyrebare diamanter.
Metafor :Tiden er en elv.
Betydning :Tidens nådeløse, fremadgående flyt er metaforisk sammenlignet med en rennende elv.
Disse metaforene fra «Where the Sidewalk Ends» forbedrer bildespråket, legger til poetiske elementer og skaper levende beskrivelser og sammenligninger i bokens dikt.