På spansk kalles aksentmerket "tilde", og det brukes til å indikere stress på en stavelse eller for å skille mellom to ord som er stavet likt, men som har forskjellige betydninger. For eksempel "sí" (ja) og "si" (hvis), "tú" (deg) og "tu" (din).