Se for deg en kinabutikk, en butikk fylt med delikate og skjøre porselensartikler. Hvis en okse skulle komme inn i denne butikken, ville det sannsynligvis forårsake kaos da den beveget seg ukontrollert rundt, veltet og knuste de delikate gjenstandene. Dette bildet formidler effektivt ideen om hensynsløs og destruktiv oppførsel, som ligner noen som ser ut til å være uvitende om de potensielle konsekvensene av handlingene deres.
Når noen beskrives som "en okse i en porselenbutikk", er det vanligvis ment som en kritikk av oppførselen deres, og antyder at de forårsaker unødvendig skade eller forstyrrelse av omgivelsene. Dette uttrykket brukes ofte i ulike sammenhenger for å beskrive situasjoner der klossethet, tankeløshet eller ufølsomhet resulterer i negative utfall.