Og alle menn og kvinner er bare spillere,
Følgende likheter brukes:
1. "All the world's a stage" sammenligner verden med en scene der folk spiller sine roller i livet.
2. "Og alle menn og kvinner bare spillere" sammenligner mennesker med skuespillere som spiller forskjellige roller i livet.
3. "Spedbarnsalderen er som morgenen" sammenligner spedbarnsalderen med begynnelsen av dagen.
4. "Ungdom er som våren" sammenligner ungdom med vårsesongen.
5. "Mandom er som sommeren" sammenligner manndom med årstiden av sommeren.
6. "Alderdom er som vinteren" sammenligner alderdom med vintersesongen.
7. "Sans tenner, sans eyes, sans taste, sans everything" i sluttfasen sammenligner alderdommens skrøpelighet med tap av ulike sanser og evner.