1. Kildemateriale:
* Tilpasninger: Utallige animasjonsfilmer er tilpasset fra klassiske romaner, eventyr og myter, som Disneys "The Little Mermaid" (fra Hans Christian Andersens Tale) og "Beauty and the Beast" (fra fransk folklore). Disse tilpasningene introduserer nye generasjoner til tidløse historier, og gjenspeiler dem ofte med animasjonens unike visuelle språk.
* Originalverk: Noen animerte filmer er basert på originale historier skrevet spesielt for filmen, og henter inspirasjon fra litterære temaer, karakterer og stiler. Eksempler inkluderer Pixars "Wall-E" (som utforsker temaer for miljøisme og kjærlighet) og "Inside Out" (som dykker inn i kompleksitetene i menneskelige følelser).
2. Historiefortellingsteknikker:
* Karakterutvikling: Litteratur legger vekt på karakterutvikling, og utforsker ofte komplekse motivasjoner og bakhistorier. Animatører lærer av litterære teknikker for å skape relatable og engasjerende karakterer med dybde og nyanse, enten det er den heroiske reisen til Simba i "The Lion King" eller den mangelfulle menneskeheten til Po i "Kung Fu Panda."
* Narrativ struktur: Litteratur benytter forskjellige fortellerstrukturer, fra lineære tomter til ikke-lineær historiefortelling. Animerte filmer låner disse teknikkene, bruker flashbacks, flere perspektiver og ikke-kronologiske fortellinger for å forbedre historiefortellingen.
* Temaer og ideer: Litteratur utforsker et stort utvalg av temaer, fra kjærlighet og tap til samfunnsspørsmål og filosofiske begreper. Animerte filmer sliter ofte med de samme temaene, og bruker visuell historiefortelling for å formidle komplekse ideer på en tilgjengelig og effektfull måte, som sett i filmer som "Spirited Away" (som utforsker temaene identitet og selvoppdagelse) og "Howl's Moving Castle" (som omhandler temaer med krig og etterfølgende).
3. Litterære påvirkninger på stil og visuals:
* visuell symbolikk: Litteratur bruker ofte symbolikk for å formidle dypere mening. Animerte filmer bruker ofte lignende teknikker, og henter inspirasjon fra litteratur for å skape visuelt rike og symbolske bilder. For eksempel låner "The Lord of the Rings" -trilogien (animert og live-action) tungt fra J.R.R. Tolkiens rike litterære verden, som inkluderer intrikate detaljer og symbolske elementer.
* kunstneriske stiler: Animerte filmer har tatt i bruk forskjellige kunstneriske stiler inspirert av litterære bevegelser. For eksempel "The Secret of Nimh" (påvirket av realismen til amerikansk litteratur) og "katten kommer tilbake" (inspirert av surrealismen til japansk litteratur)) hvordan animasjon henter fra litterær estetikk.
4. Litterære påvirkninger på animasjonsfilmindustrien:
* historiefortelling som en prioritet: Litteratur setter en høy verdi på historiefortelling, og understreker sterke fortellinger, overbevisende karakterer og velutviklede temaer. Animerte filmer har omfavnet dette fokuset, og prioriterer historiefortelling av høy kvalitet som en nøkkelfaktor for deres suksess.
* Utvikling av nye teknikker: For å oversette litterære konsepter på skjermen, har animatører utviklet nye teknikker, for eksempel karakteranimasjon, bevegelsesfangst og visuelle effekter, og presset grensene for historiefortelling i film.
Avslutningsvis har litteratur vært en essensiell ingrediens i utviklingen av animerte filmer, beriket historiefortelling, visuell stil og tematisk dybde. Ved å hente inspirasjon fra litterære tradisjoner fortsetter animasjonsfilmer å utforske universelle temaer, underholde publikum og inspirere til nye generasjoner av historiefortellere.