Når du er i Roma, gjør som romerne.
Dette ordtaket betyr at når du er på et nytt sted, bør du følge skikkene og praksisene på stedet. Det er en måte å si at du skal respektere kulturen på stedet du besøker.
I en bredere forstand kan denne frasen brukes på enhver situasjon der du er i et nytt miljø. Det kan bety at du bør tilpasse atferden din til å passe situasjonen, eller at du bør lære av og respektere menneskene rundt deg.