Jean-Paul Sartres 1948 politiske thriller Les Mains Sales utspiller seg i seks stramme scener – mord, ideologi og prisen på rene hender.
Hugo og Jessica diskuterer Hoederers mord – av noen andre. Hugo avslører sin egen plan til å drepe Hoederer og sitt motiv: ideologisk renhet vs. politisk kompromiss.
Olga advarer Hugo: Luigi spionerer. Hugo konfronterer Luigi; spent utveksling avslører fraksjonsparanoia.
Hugo rekrutterer Rick til mordet. Hoederer vil være alene i parken – mulighet skapt.
Parken. Hoederer ankommer. Hete argument – ideologi vs. pragmatisme. Hugo skyter. Hoederer dør.
Hugo forteller Olga. Hun misbilliger, frykter konsekvenser. Han rasjonaliserer.
Hugo, Jessica, Rick håndterer ettertid. Dekningsutfordringer. Hugo påstår et beskyttelsesplan.
Hugo dreper for «rene hender»-ideologi – så oppdager han at hans hender er uomvendelig smussete. Tittelen er ikke metaforisk; det er spillets dom.