Hvorfor fungerer shakespeare du er bra?

Shakespeare sa ikke "du oppfører deg bra". Linjen 'Gå godt til din del. Der ligger all æren," vises i en monolog levert av Polonius i første akt av William Shakespeares skuespill Hamlet.