I akt II scene 2, hva mener Juliet når hun sier i et navn at det som vi kaller rose av en hvilken som helst annen ville lukte så søtt?
Juliet sier at en rose fortsatt ville være like vakker og velduftende, selv om den ble kalt med et annet navn. Dette er en metafor for kjærlighet, som antyder at den sanne essensen av en person eller et forhold ikke er i navnet eller tittelen, men i egenskapene som gjør dem unike.