Slik fungerer det:
* The Red Headed League: Denne falske organisasjonen er opprettet av kriminelle for å distrahere målet, Jabez Wilson, en pantelåner. Wilson, som er det eneste rødhårede medlemmet av ligaen, får betalt for å bruke dagene på å kopiere ut Encyclopedia Britannica.
* Distraksjon: Denne tilsynelatende harmløse jobben isolerer effektivt Wilson, og holder ham borte fra butikken sin i løpet av dagen. De kriminelle vet at dette er den perfekte muligheten for deres innbrudd.
* Innbruddet: Mens Wilson er opptatt av sitt "liga"-arbeid, får de kriminelle tilgang til Wilsons butikk. De har til hensikt å grave en tunnel under butikkgulvet, som kobles til bankhvelvet ved siden av.
* Tunnelen: Forbryterne velger å grave tunnelen på dagtid mens Wilson er borte, og utnytter det faktum at han ikke er i nærheten for å legge merke til noe uvanlig.
* The Red-Headed League er en lokkefugl: Det fungerer som en måte å sikre at Wilson ikke blir mistenksom overfor aktivitetene som skjer under butikken hans, og gir de kriminelle tiden og rommet de trenger for å gjennomføre planen sin.
I hovedsak er "den dårlige jobben" et smart triks fra kriminelle for å holde målet deres distrahert, slik at de kan utføre innbruddet uten avbrudd.