Apoteker:"Hvem ringer så høyt?"
Romeo:"Kom hit, mann. Jeg ser at du er fattig.
Hold dere, det er førti dukater. La meg ha
En dram med gift, et slikt hurtiggående utstyr
Som vil spre seg gjennom alle årer
At de livstrøtte takerne kan falle døde,
Og at bagasjerommet kan bli pustet ut
Like voldsomt som forhastet pulver avfyrt
Skynd deg fra den fatale kanonens mage."
Apoteker:«Slike dødelige stoffer jeg har, men Mantuas lov
Er døden for noen han som uttaler dem."
Romeo:"Er du så naken og full av elendighet,
Og frykt for å dø? Hungersnød er i dine kinn,
Nød og undertrykkelse sulter i dine øyne,
Forakt og tiggere henger på ryggen din;
Verden er ikke din venn, heller ikke verdens lov:
Verden gir ingen lov for å gjøre deg rik;
Så vær ikke fattig, men bryt den, og ta dette."
I disse linjene understreker Romeo apotekerens fattigdom og foreslår at han ikke skal frykte konsekvensene av å bryte loven med tanke på hans vanskelige omstendigheter. Han fremhever at verden ikke tilbyr ham noen muligheter for rikdom og oppfordrer ham til å legge frykten til side og ta pengene som tilbys i bytte mot giften. Apotekeren gjør imidlertid først motstand, og minner ham om den strenge loven i Mantua som straffer alle som selger gift med døden.