1. Danmarks "fengsel": Hamlet bruker ordet "fengsel" for å beskrive Danmarksriket. Han ser det som et sted som begrenser hans frihet og begrenser valgene hans. Dette er tydelig i linjer som:
* "Denne gode rammen, jorden, virker for meg en steril promontor; denne mest utmerkede kalesjen, luften, ser deg, denne modige O'erhanging firmament, dette majestetiske taket frettet med gylden ild - hvorfor ser det ingen annen ting og meg som en mann som ikke er en mann! beundringsverdig! "(Act 2, scene 2)
* “ o, at dette for for solid kjøtt ville smelte,
tine, og løse seg selv i en dugg!
eller at den evige hadde ikke fikset
Hans Canon 'Gainst Self-Slaughter! ”(Act 1, scene 2)
2. "Slyngene og pilene med skandaløs formue": Dette er den berømte linjen som beskriver problemene Hamlet Faces. Han føler seg fanget av skjebnen og omstendighetene han er født inn i. Han er belastet av ansvaret for å hevne farens drap, men føler seg også maktesløs til å handle. Dette er en annen måte han uttrykker å føle "fengslet" av sin situasjon.
3. "Cage": Selv om han ikke direkte refererer til et fengsel, bruker Hamlet også metaforen til et "bur" for å beskrive følelsen av å bli fanget:
* " o, Gud! O, Gud!
hvor sliten, foreldet, flat og ulønnsom
synes for meg alle bruksområder i denne verden!
fie on't! O fie! 'Det er en uønsket hage
som vokser til frø; Ting rangerer og grovt i naturen
* besitter det bare. At det skulle komme til dette!
Men to måneder døde! Nei, ikke så mye, ikke to:
så utmerket en konge; det var til dette
Hyperion til en satyr; Så kjærlig for moren min
at han kanskje ikke betegner himmelens vind
Besøk ansiktet hennes for grovt. Himmel og jord!
Må jeg huske? Hvorfor hun ville henge på ham
som om økning av appetitten hadde vokst
av det den matet på:og likevel, i løpet av en måned -
La meg ikke tenke på ikke - galskap, ditt navn er kvinne! -
en liten måned, eller er de skoene var gamle
som hun fulgte etter min stakkars fars kropp,
som niobe, alle tårer; - hvorfor hun, til og med hun -
o, Gud! et dyr, som ønsker diskurs om fornuft,
ville ha sørget lenger - gift med onkelen min,
min fars bror, men ikke mer som min far
enn jeg til Hercules:I løpet av en måned:
er ennå saltet av mest urettferdige tårer
hadde forlatt spylingen i de gallede øynene,
Hun giftet seg. O, mest ond hastighet, å legge ut
med slik fingerferdighet til incestuøse ark!
Det er ikke, og det kan heller ikke komme til bra:
Men knus mitt hjerte, for jeg må holde tungen. ”(Act 1, scene 2)
4. "Fengselet" av sitt eget sinn: Gjennom hele stykket avslører Hamlet at han føler seg fengslet av sine egne tanker og byrden av sitt ansvar. Han sliter med å handle, lammet av tvil og introspeksjon.
Mens han ikke eksplisitt oppgir "et fengsel er et fengsel", hans gjentatte bruk av metaforer for innesperring, kombinert med sine uttrykk for frustrasjon og maktesløshet, avslører tydelig Hamlets følelse av å bli fanget og begrenset.