Hva menes i prologen med gammelt nag til nytt mytteri?

Linjen "gammelt nag bryter mot nytt mytteri" i prologen til William Shakespeares Romeo og Julie viser til den langvarige feiden mellom de to adelsfamiliene, Montagues og Capulets. Denne feiden har pågått i generasjoner og har ført til vold og hat mellom de to familiene.

I prologen setter Shakespeare scenen for stykket og introduserer hovedkonflikten. Han forteller publikum at hendelsene som vil følge er et resultat av dette eldgamle nag. Feiden er så sterk at den har ført til et nytt mytteri, eller opprør, mellom de to familiene. Dette mytteriet vil være stykkets drivkraft og vil føre til Romeo og Julies tragiske død.

Shakespeare bruker ordet «mytteri» for å understreke alvoret i situasjonen. Mytteri er et militært begrep som refererer til et opprør mot autoritet. I dette tilfellet er mytteriet mot den sosiale orden og freden som skal eksistere mellom de to familiene. Bruken av dette ordet viser at feiden mellom Montagues og Capulets er en alvorlig sak og at den vil få vidtrekkende konsekvenser.