Hvorfor er merket ditt drap med blå Edward Og hvorfor trist gjeng yee O?

Denne linjen kommer fra den tradisjonelle skotske balladen "Edward". I balladen dreper en ung mann ved navn Edward sin gravide elsker og blir konfrontert med faren hennes. Spørsmålet "Og hvorfor sa gjengen yee O?" spør Edward hvor han skal, og antyder at Edward vil bli straffet for sin forbrytelse.