Juliet frykter også samfunnets potensielle misbilligelse og dom dersom forholdet deres skulle bli offentlig. Hun frykter reaksjonene til vennene hennes, slektningene og det bredere samfunnet, som kan se på kjærligheten deres som upassende og skandaløs på grunn av den pågående konflikten mellom familiene deres. Frykten for sosial utstøting og ekskludering veier tungt på Julies sinn.
Videre er Juliet engstelig for selve den fysiske kjærlighetshandlingen, gitt de samfunnsmessige forventningene om jomfruelighet og kyskhet som ble stilt til kvinner i løpet av den tiden. Hun er revet mellom ønsket om å være sammen med Romeo og frykten forbundet med å fullbyrde kjærligheten deres.
Hennes frykt og frykt er tydelig gjennom 2. akt, spesielt i den berømte balkongscenen, hvor hun uttrykker sine konfliktfylte følelser og sier:
"Hvis han blir drept, si at jeg har sunget kjærlighetssanger."
"Min eneste kjærlighet sprang ut av mitt eneste hat!
For tidlig sett ukjent, og kjent for sent!"