1. "Men, myk! Hvilket lys gjennom vinduet ditt bryter? / Det er østen, og Julie er solen."
- Romeos første reaksjon er en av beundring for Julies skjønnhet, men han snakker lavt, og indikerer at han er bevisst på hemmeligholdet og den potensielle faren ved deres situasjon.
2. "Mitt liv ble bedre avsluttet med deres hat / enn døden ble forlenget, uten din kjærlighet."
- Romeo uttrykker intensiteten av sin kjærlighet til Juliet, men han gjør det på en reflektert måte, med tanke på konsekvensene av at forholdet deres blir oppdaget.
3. "Dame, ved der borte, velsignet måne, jeg sverger / som tipper med sølv alle disse frukttretoppene."
– Romeo påkaller månens skjønnhet som et symbol på deres rene og varige kjærlighet, men han velger en mild tone fremfor en overveldende erklæring.
4. "Kall meg, men elsk, og jeg vil bli nydøpt; / Fra nå av vil jeg aldri bli Romeo."
- I dette øyeblikket med intense følelser uttrykker Romeo sin vilje til å endre identiteten sin for Juliet, men han snakker fortsatt med en forsiktig tone, noe som antyder en frykt for utfordringene de vil møte.
Derimot er Julies uttrykk for kjærlighet mer lidenskapelige og uforbeholdne. Hun er mindre bekymret for de potensielle konsekvensene og snakker med en følelse av sikkerhet og besluttsomhet. Ordene hennes formidler en følelse av umiddelbar lyst og en vilje til å risikere alt for kjærligheten deres.
Til tross for disse forskjellene i uttrykk, deler både Romeo og Julie en dyp og ekte kjærlighet til hverandre, som overskrider utfordringene og hindringene de møter.