Hva er ironisk med den modige nye verdenslinjen i stormen?

Uttrykket "brave new world" forekommer i Act V, Scene I, når Miranda snakker disse ordene på sitt første møte med andre individer enn faren Prospero:

**Å rart,

Hvor mange fine skapninger er det her!

Hvor vakker menneskeheten er! O modige nye verden,

Det har slike mennesker ikke!**

Når Miranda sier denne replikken, formidler hun skjønnheten i verden utenfor øya, med en følelse av glede og undring. Ordene «brave new world» er vanligvis assosiert med tittelen på Alduous Huxleys roman, som presenterer et dystopisk samfunn. Det er ironisk i sammenheng med The Tempest fordi det står i kontrast til den utopiske visjonen Mirandas ord opprinnelig ble fremstilt.