Recap :Episoden åpner med Ash som kjemper mot Tobias i finalen i Sinnoh League. Tobias har allerede beseiret Ashs Pikachu og Infernape, og etterlot bare Gible. Ash er fast bestemt på å vinne, og han oppfordrer Gible til å kjempe på sitt hardeste.
Slaget :Kampen mellom Gible og Tobias' Darkrai er intens, og begge Pokémon gir alt. Gible er i stand til å lande flere kraftige treff, men Darkrai er for sterk og beseirer til slutt Gible. Ash er skuffet, men han vet at han ga alt.
I ettertid :Etter kampen får Ash vite at Tobias faktisk er mester i Sinnoh League. Han er imponert over Tobias sin styrke, og han lover å bli enda sterkere slik at han en dag kan beseire ham. Ash kommer deretter tilbake til Pallet Town, hvor han fortsetter å trene med Pokémonene sine.
Askes reise :Episoden avsluttes med at Ash reflekterer over reisen sin i Sinnoh-regionen. Han har fått mange venner, både mennesker og Pokémon, og han har lært mye om seg selv og om kamp. Ash er spent på å se hva fremtiden bringer, og han vet at han vil fortsette å vokse seg sterkere som Pokémon-trener.