* "Morsomt kort" er en substantivfrase, ikke et verb. Den beskriver gjenstanden som fikk Hal til å smile.
* "Fikk Hal til å smile" er en verbfrase, men den mangler emnet. Vi må vite hva som *fikk* Hal til å smile.
Slik kan du rette setningen:
* "Det morsomme kortet fikk Hal til å smile." (Dette identifiserer tydelig emnet, "det morsomme kortet", og verbet "fikk Hal til å smile".)
* "Hal smilte på grunn av det morsomme kortet." (Dette endrer setningsstrukturen, men gir samme betydning.)
Gi mer kontekst eller klargjør spørsmålet ditt, slik at jeg kan hjelpe deg bedre.