Her er hva vi vet:
* scenen var ikke opprinnelig skrevet for å inkludere latter. Latteren ble ad-libbet av Gray, og ga scenens sjarm og realisme.
* Gray har gitt motstridende beretninger om intensjonene sine. I noen intervjuer sa hun at det var forsettlig, mens hun i andre hevdet at det var en spontan reaksjon på Patrick Swayzes forestilling.
* Latteren var sannsynligvis en kombinasjon av faktorer. Greys naturlige komiske timing, Swayzes karismatiske ytelse og scenens generelle energi bidro sannsynligvis til latteren.
Uansett om det var forsettlig eller ikke, ble latteren en sentral del av filmen, og la til et lag med ekthet og humor til scenen. Den har siden blitt mye imitert og referert til, og styrket sin plass i popkulturhistorien.
Til slutt, enten det var bevisst eller tilfeldig, er Jennifer Greys latter i øvingsscenen til "Dirty Dancing" et vitnesbyrd om hennes talent og magien med filmskaping. Det er et øyeblikk som perfekt fanger filmens ånd, og etterlater et varig inntrykk på publikum.