1. I «The Tempest», akt IV, scene 1:
– «Vi er slike greier
Som drømmer lages på; og vårt lille liv
Er avrundet med en søvn."
I denne sammenhengen settes «weedy» sammen med «ting» og «drømmer». Det antyder at menneskelig eksistens er skjør, flyktig og ubetydelig, som ugress som vokser raskt, men som har grunne røtter.
2. I «Hamlet», første akt, scene 3:
- "Men, to måneder døde! nei, ikke så mye, ikke to;
Så utmerket en konge; det var til dette,
Hyperion til en satyr; så kjærlig til min mor
For at han ikke skulle tåle himmelens vinder
Besøk ansiktet hennes for grovt. Himmel og jord!
Må jeg huske? hvorfor, hun burde henge på ham,
Som om økt appetitt hadde vokst
Av hva den matet på; og likevel, innen en måned,
La meg ikke tenke på:Skrøpelighet, du heter kvinne!
En liten måned, eller før de skoene var gamle
Som hun fulgte min stakkars fars kropp,
Som Niobe, alle tårer – hvorfor hun, selv hun –
Å Gud! et beist som vil ha fornuftens diskurs,
Ville ha sørget lenger!"
I denne enetalen uttrykker Hamlet sin avsky over morens forhastede gjengifte etter farens død. Han bruker "weedy" i referanse til morens sorg, og antyder at sorgen hennes visnet raskt, omtrent som ugress.
3. I «The Rape of Lucrece», strofe 155:
- "Men hun, som aldri taklet fremmede øyne,
Kunne ikke velge noen mening fra deres parling-utseende,
Les heller ikke de subtilt skinnende hemmelighetene
Skriv i den glassaktige margen av slike bøker.
Hun rørte ingen ukjente agn, og fryktet heller ingen kroker;
Heller ikke kunne hun moralisere hans hensynsløse syn,
Mer enn øynene hans ble åpnet for lyset.
Han forteller for hennes ører om ektemannens berømmelse,
Vant i det fruktbare Italias felt;
Og kortstokker med hyller Collatines høye navn,
Som stinkende røkelse pleier solens lyse himmel."
I denne strofen bruker Shakespeare "weedy" i overført betydning. Han skildrer Lucreces uskyld og mangel på erfaring som en "ugressjord", som er sårbar for fremskritt til Tarquin.
Samlet sett peker Shakespeares bruk av "weedy" i disse eksemplene til dens negative konnotasjoner av skjørhet, grunthet og ubetydelighet.