Uttrykket «bue i full bøyd» kan også brukes i negativ betydning, for å beskrive noen som er i ferd med å nå et punkt uten retur. For eksempel, i Shakespeares skuespill "Romeo og Julie", sier karakteren Romeo:"Tegn, og stå ikke mellom meg og min hensikt. Jeg er en mann av voks; loven er døden; og kjærlighet vil gjøre meg gal. La meg lev ikke et øyeblikk lenger etter at jeg har hørt at hun er død, men trekk ditt sverd og la meg falle på deg. Dette betyr at Romeo er så desperat etter å være sammen med Juliet at han er villig til å dø. Han er på ingen retur, og han er i ferd med å ta en avgjørelse som vil endre livet hans.