Etter at Johnny dreper Bob Sheldon i nødver, står de to guttene – 14 og 16 – overfor en mannskjeks. Dally Winston gir dem en pistol, penger, og fire alternativer:
Alternativ 1: Kirken. De gjemmer seg der i en uke. Deretter – avgjørende – forlater de for å redde barn fra en brann i kirken. Johnny er alvorlig skadet. Han dør dagene etter. Dally, knust, røver en butikk, truer politi med uladdet pistol, og dør ved selvmord-på-politiet. Ponyboy står for retten men blir frikjent (nødver).
Flukten forsinket men unngikk ikke gjengjeldelsen. Brannredningen – født av gjemmesteder – drepte Johnny og Dally. Hadde de gitt seg opp umiddelbart (Alternativ 4), kunne den juridiske utgangen vært lik (ungdomsrett, nødver), men den tragiske kaskaden ville ikke ha skjedd. Hintons pointe: å rømme fra konsekvenser skaper nye, verre konsekvenser.