Alle verdener en scene - William shakespeare fordi du ikke kunne?

«All the world's a stage» er en kjent replikk fra William Shakespeares skuespill As You Like It. Det snakkes av karakteren Jaques i en monolog der han sammenligner verden med en scene og menneskeliv med et skuespill. Linjen betyr at verden er som et teater der alle er skuespillere som spiller en rolle, og at menneskelivet er som et drama der vi alle spiller våre roller.

Uttrykket "fordi du ikke kunne" er ikke en del av Shakespeares linje.