På en DVD- eller Blu-ray-spiller:
1. Sett inn filmplaten i spilleren.
2. Bruk fjernkontrollen til å navigere til menyalternativene.
3. Velg alternativet "Undertekst" eller "Lyd/undertekstinnstillinger".
4. Velg "Av" eller "Deaktiver" for undertekstsporet.
På en strømmetjeneste (f.eks. Netflix, Hulu, Disney+):
1. Åpne strømmeappen eller nettstedet på TV-en, datamaskinen eller mobilenheten.
2. Begynn å spille av filmen du vil se.
3. Se etter undertekstikonet (vanligvis en liten firkant eller rektangel med "CC" eller "Undertekster" skrevet på).
4. Klikk eller trykk på undertekstikonet.
5. Velg "Av" eller "Deaktiver undertekster" fra menyen som vises.
På en videofilspiller (f.eks. VLC Media Player, QuickTime Player):
1. Åpne videofilen i den valgte mediespilleren.
2. Se etter undertekstikonet eller menyen i spillerens grensesnitt.
3. Klikk på undertekstikonet eller velg alternativet "Teksting" fra menyen.
4. Velg "Deaktiver undertekster" eller et lignende alternativ for å slå av undertekstene.
Hvis alternativet for å slå av undertekster ikke er tilgjengelig i spilleren eller strømmetjenesten, kan du også deaktivere undertekster på systemnivå:
For Windows:
1. Høyreklikk på høyttalerikonet på oppgavelinjen og velg "Lyder".
2. Bytt til "Avspilling"-fanen og velg hovedlydenheten din.
3. Klikk på "Egenskaper"-knappen og velg fanen "Avansert".
4. Under «Videoakselerasjon» setter du «Subtitle»-alternativet til «Deaktivert».
For Mac:
1. Klikk på Apple-logoen øverst til venstre på skjermen og velg "Systemvalg".
2. Velg "Tilgjengelighet" og deretter "Teksting".
3. Velg "Av" under "Undertekstinnstillinger".
For Android:
1. Åpne "Innstillinger"-appen på enheten din.
2. Gå til "Tilgjengelighet".
3. Velg "Teksting" eller "Undertekster."
4. Slå "Av"-bryteren for å deaktivere undertekster.
For iOS:
1. Åpne "Innstillinger"-appen på enheten din.
2. Gå til "Tilgjengelighet".
3. Velg "Undertekster og teksting."
4. Slå "Av"-bryteren for å deaktivere undertekster.
Disse trinnene bør deaktivere undertekster for filmer på tvers av ulike enheter og strømmeplattformer. Husk at de nøyaktige trinnene kan variere noe basert på den spesifikke programvaren eller operativsystemet du bruker. Hvis du støter på problemer, se dokumentasjonen eller støtteressursene fra enheten eller tjenesten du bruker.