Film:
* The Adventures of Ford Fairlane (1990): Han spilte karakteren «Johnny».
* The Silence of the Lambs (1991): Han spilte rollen som «fengselsvakten».
* The Waterboy (1998): Han portretterte karakteren "Ricky."
* The Gift (2000): Han spilte «Joe».
* Mannen som ikke var der (2001): Han ble rollebesatt som "detektiv Lund."
* The Last Supper (2001): Han hadde en rolle som «Dave».
* The Texas Chainsaw Massacre (2003): Han spilte «Sheriff Hoyt».
* The Dukes of Hazzard (2005): Han portretterte "Cletus Hogg."
* Informanten! (2009): Han spilte rollen som «Mark Whitacres advokat».
* The Twilight Saga:Eclipse (2010): Han ble rollebesatt som "Garrett."
* The Twilight Saga:Breaking Dawn – Del 1 (2011): Han reproduserte rollen sin som "Garrett."
* The Twilight Saga:Breaking Dawn – Part 2 (2012): Han spilte "Garrett" igjen.
* Intervjuet (2014): Han hadde en rolle som «General».
* The Nice Guys (2016): Han spilte «detektiv Jackson».
Fjernsyn:
* The X-Files (1993–2016): Han dukket opp i episoden "The List" som "The Assistant."
* The Adventures of Brisco County Jr. (1993–1994): Han spilte karakteren "Deputy".
* Walker, Texas Ranger (1993–2001): Han var med i flere episoder som forskjellige karakterer.
* ER (1994-2009): Han dukket opp som "Bob the Paramedic."
* The Pretender (1996-2000): Han spilte «Offiser Barnes».
* JAG (1995-2005): Han hadde en rolle som «Dr. Gordon».
* The Shield (2002-2008): Han ble rollebesatt som "Captain David Aceveda."
* CSI:Crime Scene Investigation (2000–2015): Han dukket opp som "nestleder rettsmedisiner."
* Uten spor (2002-2009): Han spilte «detektiv».
* Criminal Minds (2005–2020): Han hadde flere gjesteopptredener.
* Sons of Anarchy (2008–2014): Han ble rollebesatt som "Sheriff Eli Roosevelt."
* True Blood (2008–2014): Han spilte rollen som "Alcide Herveauxs pappa."
* The Walking Dead (2010–2022): Han spilte karakteren «Guvernøren».
* Svartelisten (2013–2023): Han spilte rollen som «Agent».
* Begrunnet (2010–2015): Han spilte «detektiv Mike».
Dette er ikke en uttømmende liste, men den representerer noen av Marc Wassermans mest fremtredende roller innen film og TV. Han er kjent for sin allsidighet og for å skildre et bredt spekter av karakterer, ofte i grove og dramatiske roller.