Fjernsyn:
* "O.C." (2003-2007) som «Summer Roberts» :Dette tenåringsdramaet var hennes utbryterrolle og ga henne utbredt anerkjennelse.
* "Gresk" (2007-2011) som "Rebecca Logan" :Kaylee spilte hovedrollen i denne serien med college-tema, og spilte en sofistikert kvinnelig jente.
* "CSI:Miami" (2002-2012) som "Jessie" :Dette er en av hennes tidligste TV-roller, der hun spilte en gjenganger i noen episoder.
* «The Middle» (2009–2018) som "Jill" :Hun hadde en tilbakevendende rolle i denne sitcom, og spilte en karakter som hadde et komplisert forhold til hovedpersonens datter.
* "Awkward" (2011–2016) som "Tamara" :Kaylee var gjestestjerne i denne komedie-dramaserien for tenåringer.
* «Det siste skipet» (2014–2018) som "Dr. Rachel Scott" :Kaylee hadde en tilbakevendende rolle i denne postapokalyptiske thrilleren.
* «Lucifer» (2016–2021) som "Chloe Decker" :Kaylee var en vanlig serie i dette overnaturlige krimdramaet, og portretterte den kvinnelige hovedkarakteren.
Filmer:
* "The Grudge 2" (2006) som "Aubrey Davis" :Denne skrekkfilmen var en av hennes første store filmroller.
* "The House Bunny" (2008) som "Shelley" :Hun dukket opp i denne komediefilmen om en Playboy Bunny som blir en sorority house-mor.
* "A Lot Like Love" (2005) som "Unge Jennifer" :Kaylee spilte den yngre versjonen av den kvinnelige hovedkarakteren i denne romantiske komedien.
* "The Five-Year Engagement" (2012) som «Suzie» :Hun hadde en birolle i denne komedien om et langvarig engasjement.
* "The Wedding Ringer" (2015) som "Lisa" :Kaylee dukket opp i denne komediefilmen om en mann som ansetter en bestemanntjeneste for å hjelpe ham med å gifte seg.
Denne listen er ikke uttømmende, men den fremhever noen av de mer fremtredende prosjektene hun har vært involvert i.