Selv om det ikke er en direkte tilpasning, resonerer filmens temaer om utholdenhet, å overvinne motgang og viktigheten av tro med Bhagavad-Gitas kjernelære.
Slik opprettes forbindelsen:
* Bhagavad-Gita fokuserer på konseptet karma yoga , veien til uselvisk handling. Filmens hovedperson, Chris Gardner, legemliggjør dette prinsippet ved å nådeløst forfølge drømmene sine til tross for enorme motgang.
* Bhagavad-Gita understreker viktigheten av engasjement og fokus i møte med utfordringer. Chris Gardners urokkelige forpliktelse til målet om å bli aksjemegler gjenspeiler denne filosofien.
* Bhagavad-Gita fremhever behovet for tro og tillit i en høyere makt. Chris Gardners tro på egne evner og hans urokkelige håp om en bedre fremtid kan sees på som en refleksjon av dette.
Selv om filmen ikke eksplisitt refererer til Bhagavad-Gita, samsvarer dens sentrale temaer og hovedpersonens reise med det filosofiske verkets kjernelære, noe som gjør det til en løs, men relevant tilpasning.