Dracula som karakter :
- I filmen blir Dracula fremstilt som en kjærlig, sjarmerende og forførende aristokrat som bruker lokket til å tære på ofrene sine. I motsetning til dette presenterer romanen ham som en mer monstrøs, kald og nådeløs skapning med en umettelig tørst etter blod.
Mina Murray :
– I filmen blir Mina fremstilt som Jonathan Harkers forlovede, som blir Draculas største kjærlighetsinteresse. I romanen er Mina mer sentral i historien, og danner en kompleks følelsesmessig forbindelse med både Jonathan og Dracula, og representerer kampen mellom godt og ondt.
Renfield-karakteren :
– Filmen har karakteren Renfield, en mentalt ustabil akolytt av Dracula som blir drevet til galskap av sin herre. I romanen spiller Renfield en mindre rolle som pasient ved Dr. Sewards sanatorium, og gir kontekst for Draculas rovdyr.
Van Helsings rolle :
– I filmen er professor Abraham Van Helsing fremstilt som en kunnskapsrik ekspert på vampyrlore som tar ledelsen i jakten på Dracula. I romanen er Van Helsings rolle mindre fremtredende, og han samarbeider med andre karakterer for å bekjempe vampyrtrusselen.
Slutten :
– Filmen avsluttes med at Dracula blir spiddet av en kniv mens han utsetter seg for sollys. I romanen blir Dracula beseiret når sollys brenner ham levende, ettersom han ikke klarer å finne tilflukt i sitt transylvaniske slott.
Innstilling :
- Filmen utspiller seg først og fremst i London og Transylvania, og skildrer scener i Draculas slott og Dr. Sewards sanitarium. Romanen, på den annen side, har forskjellige omgivelser, inkludert Whitby, England og Budapest, og legger til mer mangfold til den generelle historien.
Karaktermotivasjoner :
– Filmen fokuserer mer på Draculas jakt på Mina som sin kjærlighetsinteresse, mens romanen utforsker dypere motivasjoner for handlingene hans og fremhever temaene godt vs. ondskap, moralske fristelser og virkningen av samfunnsnormer.
Totalt sett, mens filmatiseringen fanger essensen av Dracula-legenden og introduserer ikoniske bilder til sjangeren, dykker romanen dypere inn i karakterutvikling, psykologiske elementer og utforskningen av overnaturlig skrekk, og gir en rikere og mer kompleks fortelling.