1. Tidslinje og struktur:
* Bok: Boken er strukturert kronologisk, etter Mitchs besøk med Morrie over en 14 ukers periode.
* film: Filmen kondenserer tidslinjen, og vever sammen scener fra forskjellige uker for å skape en mer emosjonell og dramatisk fortelling.
2. Vekt på forhold:
* Bok: Boken utforsker det komplekse forholdet mellom Mitch og Morrie, og dykker inn i Mitchs personlige og profesjonelle kamp. Den undersøker også Morries forhold til sin kone, barn og venner.
* film: Mens filmen beholder kjernen i forholdet mellom Mitch og Morrie, fokuserer den mer på den emosjonelle effekten av Morries sykdom og hans visdom på å møte døden.
3. Karakterutvikling:
* Bok: Boken tilbyr en mer nyansert skildring av Mitchs karakter, og utforsker hans interne konflikter og personlig vekst i løpet av hans besøk med Morrie.
* film: Filmen legger vekt på Mitchs første skepsis og eventuell aksept av Morries filosofi, men gir mindre dybde i hans indre kamp.
4. Filosofisk dybde:
* Bok: Boken dykker dypere inn i Morries filosofiske refleksjoner over liv, død og betydningen av eksistens.
* film: Filmen fremhever viktige temaer fra Morries filosofi, men presenterer dem på en mer forenklet og tilgjengelig måte.
5. Følelsesmessig innvirkning:
* Bok: Boken er mer avhengig av kraften i Morries ord og Mitchs refleksjoner for å fremkalle følelser.
* film: Filmen bruker en kombinasjon av dialog, visuelle bilder og musikk for å skape en mer umiddelbar og visceral emosjonell opplevelse.
Totalt:
Filmen er en god tilpasning av boken, som fanger essensen og leverer budskapet sitt effektivt. Boken gir imidlertid en mer nyansert og dyptgående utforskning av karakterene, temaene og filosofiske ideene som presenteres. Til syvende og sist tilbyr både boken og filmen unike og kraftige perspektiver på å møte liv og død med nåde og mening.