transkribere tapet program , og med hjelp av programvaren , matche ordene skuespillerne sier til videotidskode. Programvaren vil også gjøre deg i stand til "sted " bildetekstene på TV-skjermen , i nærheten av skuespiller eller personen som snakker . Programvaren vil også gjøre deg i stand til annen utseendet av ordene - redigere setninger , og deretter sørge for at du ikke går bildeteksten titler for fort, som den hørselshemmede ikke lese bildetekster så fort som folk med god hørsel; 120-150 ord i minuttet regnes som industristandard.
2
Lagre bildetekster , og deretter kjøre dem gjennom kodingsprosessen , noe som vil gjøre det mulig bildetekstene til " stick " til videoen via hva som er kjent som " line- 21 -koding. " Dette vil muliggjøre betrakteren med V - chip å dekode bildetekstene , som sendes i tjueen linjer med ekstra informasjon som vises som de svarte loddrette streker på TV .
3
Transkriber live program ved å ansette en domstol stenografi maskin . Dette er kjent som "real -time teksting , " og er mer innbringende for en kontordame enn " off-line teksting , " for det kan ta år med trening i retten stenografi skolen. Ved hjelp av spesialisert programvare , vil bildetekstene vises til venstre på skjermen , med navnet på høyttaleren inkludert. Programvaren vil også oversette bildetekstene i riktig engelsk fra fonetikk , som er hvordan domstol stenografi er transkribert . Konsentrere seg, og skriv inn ordene som blir talt raskt; i dette tilfellet, er linjen -21 -koding momentant, og ordene du skriver vil bli kringkastet med en tidsforsinkelse på bare noen få sekunder . Prøv å ikke gjøre for mange feil , for det blir ingen tid til å fikse dem .