Hvem oppfant salsa? Saus vs. dans – begge er kollektive tradisjoner
Svaret avhenger av hvilken «salsa» du mener:
Salsa (saus)
- Opprinnelse: Mesoamerikansk. Aztekere, mayaer og inkas lagde salsas (nahuatl: chīllī-sauser) fra tomater, chili, kurbittfrø, urter – tusenvis av år før Columbus.
- 1500-tallet: Spanierne møtte disse; ordet «salsa» (spansk for «saus») ble tatt i bruk.
- Moderne «Salsa Roja/Verde»: Utviklet i meksikansk hjemmekoking; kommersialisert i 1900-t. (Pace, 1947; Herdez).
- Ingen enkelt oppfinner – kumulativ kulinarisk tradisjon.
Salsa (dans)
- Røtter: Kubansk son, mambo, cha-cha-chá, puertorikansk bomba/plena, NYC latin jazz (1940–60-tallet).
- Begrepet «Salsa»: Myntet i 1960–70-tallet NYC (Fania Records, Izzy Sanabria) for å markedsføre fusjonen.
- Sentrale figurer: Johnny Pacheco, Celia Cruz, Willie Colón, Héctor Lavoe, Eddie Palmieri – skapere av lyden; dansere i klubber (Palladium, Corso) skapte stegene.
- Stiler: NY «On 2» (mambo-basert), LA «On 1», kubansk Casino, kolumbiansk Cali.
Begge er kollektive, utviklende tradisjoner – ikke enkeltoppfinnelser.