IHOP er et egennavn (restaurantkjede) og oversettes ikke på spansk. Det forblir "IHOP."
Hvis man beskriver konseptet: casa de panqueques (pannekakehus) eller restaurante de desayunos (frokostrestaurant).