Utrykket «his pistol butts a twinkle» er ikke et anerkjent idiom, tekst, eller litterært sitat. Det ser ut til å være:
Søk i tekst-databaser, litteratur-korpora, og film-manus gir ingen treff. Hvis du møtte det i en bestemt bok, sang, eller spill, gi kontekst for en målrettet forklaring.