Sporet som spilles under den endelige dansen/stripp-sekvensen i parodiefilmen Dance Flick fra 2009 er «Pony (Jump On It)» av Ginuwine – 2003-remixen av hans gjennombruddshit «Pony» fra 1996. Remixen, produsert av DJ Rekha, øker klubb-klare beat mens den beholder originalens uforkjennelige Timbaland-produserte groove og anspelende tekster.
Scenen parodiserer den klimaks-dans-off-tropen fra filmer som Save the Last Dance og Step Up, og sangvalget – en R&B slow-jam omdannet til party-anthem – passer filmens satiriske tone perfekt. «Pony» forblir et fast bestanddel av 2000-talls nostalgi-spellister og et go-to for komiske «sexy dans»-øyeblikk i popkultur.