Hva vil Soc snakke Ponyboy?

I romanen «The Outsiders» av S.E. Hinton, karakteren til Soc (Bob Sheldon) uttrykker ikke noe ønske om å snakke med Ponyboy. Det er Johnny, et gjengmedlem, som vil snakke med Ponyboy.