Scenen du kanskje tenker på er når hun er på festen på den amerikanske ambassaden, hvor hun *later* som hun er full for å unnslippe uønskede fremstøt til en mann. Hun resiterer en Shakespearesk sonett, nærmere bestemt *Sonnett 116*, som begynner med linjen:"La meg ikke gå til ekte sinns ekteskap."
Denne scenen er humoristisk fordi karakteren tydeligvis ikke er full, men ganske enkelt bruker sonetten som en måte å høflig og kreativt unnslippe situasjonen.