Poeten er forferdet over måten han fremstår i speilet på, måten han ser seg selv på:«en fremmed» med et «smil som ikke er mitt» og «øyne som ikke ser på meg». Dette gjenspeiler hans fremmedgjøring fra sin egen identitet og hans frykt for å bli fanget i en verden som har mistet sin menneskelighet.
Det poetiske grepet som brukes her er personifisering , hvor dikteren gir menneskelige egenskaper til sin refleksjon. Refleksjonen har «et smil som ikke er mitt» og «øyne som ikke ser på meg», noe som antyder at refleksjonen hans er en egen enhet, nesten en annen person. Dette bidrar til den foruroligende og skremmende opplevelsen av å se seg selv i speilet.
Her er en oversikt over hvordan denne personifiseringen forbedrer betydningen:
* Alienasjon: Det fremhever den dype følelsen av fremmedgjøring og frakobling poeten føler. Refleksjonen, en antatt representasjon av seg selv, er nå en fremmed.
* Tap av seg selv: Det understreker tapet av dikterens egen identitet, ettersom han ikke lenger kan kjenne seg igjen i speilet.
* Frykt for det ukjente: Det skaper en følelse av frykt og uro når poeten konfronterer et forvrengt bilde av seg selv, noe som får ham til å lure på hvem denne "fremmede" er.
Ved å personifisere sin refleksjon, gjør Okara diktet sitt mer kraftfullt og tankevekkende. Han bruker dette poetiske grepet til å utforske temaene fremmedgjøring, identitet og frykten for å miste sin menneskelighet i en verden i rask endring.