Generelt kan ordet "rettferdig" referere til fysisk attraktivitet, skjønnhet eller egenskaper som anses som behagelige eller beundringsverdige. I Shakespeares skuespill brukes ordet "rettferdig" ofte for å beskrive vakre kvinner eller attraktive individer. Ordet "skylder" er en gammel form av verbet "skylde", som betyr å ha en forpliktelse eller gjeld til noen.
Her er noen mulige tolkninger av uttrykket "rettferdig du skylder":
1. Anerkjenne skjønnhet:Uttrykket kan brukes som et uttrykk for takknemlighet eller beundring for noens skjønnhet. Det antyder at personens skjønnhet er verdig anerkjennelse og takknemlighet, noe som antyder at de har en takknemlighetsgjeld til dem for å ha en slik skjønnhet.
2. Moralsk forpliktelse:Det kan tolkes som en påminnelse om at skjønnhet kommer med visse moralske forpliktelser. Personen som er anerkjent som "rettferdig" kan ha et ansvar for å bruke sin skjønnhet til edle formål eller til fordel for andre, i stedet for bare for sin egen personlige vinning eller forfengelighet.
3. Anerkjennelse og feiring:Uttrykket kan ganske enkelt ta sikte på å feire eksistensen av skjønnhet eller dyd. Den fremhever viktigheten av å anerkjenne og verdsette de gode og vakre sidene ved livet, og anerkjenner bidraget til de som besitter slike egenskaper.
Det er viktig å merke seg at siden den eksakte konteksten som uttrykket "fair thou owest" ble brukt av Shakespeare er ukjent, kan betydningen variere avhengig av skuespillet eller situasjonen den ble brukt i.