Hva er understatementet i diktkremering av sam mcgee?

I det berømte diktet «The Cremation of Sam McGee» av Robert W. Service nevner foredragsholderen hvordan han og Sam McGee la igjen «litt whisky der for å drikke, men ikke desto mindre for å sy inn». Denne linjen antyder at de la igjen en overdreven mengde whisky. På overflaten kan dette virke som en tilfeldig bemerkning om whiskyforbruket deres. Men med tanke på deres ekstreme omstendigheter og det farlige miljøet de var i, understreker det faktum at de etterlot seg en så betydelig mengde whisky intensiteten og fortvilelsen i situasjonen deres. Dette fungerer som et eksempel på understatement, der talerens ord formidler mer enn bare den bokstavelige betydningen og subtilt henspiller på den forferdelige naturen til reisen deres og den dystre virkeligheten de møtte.