Hva mener Shakespeare med ordet lest?

På Shakespeares tid ble ordet «lest» brukt i lignende betydning som hvordan vi bruker det i dag. Det brukes til å uttrykke et negativt formål, eller for å forhindre at noe skjer. For eksempel, i skuespillet "Romeo og Julie", skriver Shakespeare:"I hevn for mine skader, / Din skjønnhet være deres unnskyldning." I denne linjen sier Shakespeare at han helst ikke vil at skjønnheten hans skal brukes som en unnskyldning for skadene han har pådratt seg.